Самодельный переходник на американскую розетку

Истинный электрик может сделать переходник под розетку из чего угодно.
Правда такая конструкция не может считаться безопасной и скорее всего станет причиной пожара, удара током или другого несчастного случая.

Поэтому лучше не делать что-то подобное, а пойти и купить нормальный переходник.